Entreprise ethnique, territorialités et filière migratoire : les migrants boliviens dans l'industrie du vêtement à São Paulo

Mobilidades e etnicidade nos territórios da costura

“…Situações que, em seu conjunto, são caracterizadas como análogas à escravidão. No debate acadêmico, paralelamente às questões relativas à caracterização do vínculo laboral e das situações de exploração (Leite et al, 2017;Bastia;McGrath, 2011;Benencia, 2009;Cacciamali;Azevedo, 2006), adquire centralidade, de maneira direta ou indireta, a questão do papel da etnicidade como variável explicativa (Arcos;Montero, 2011;Freitas, 2011Freitas, , 2012Freitas, , 2014Buechler, 2004;Côrtes, 2013; Côrtes; Freire da Silva, 2014; Cymbalista; Xavier, 2007;Miranda, 2017;Rizek et al, 2010;Schwartzberg, 2017;Silva, 1997;Souchaud, 2012;Xavier, 2010).…”

“…Em diálogo com a literatura internacional sobre as transformações contemporâneas no mundo do trabalho, os autores argumentam em prol da segunda alternativa, descartando, como variável explicativa, o papel da etnicidade e das dinâmicas socioespaciais experienciadas pelos migrantes em seus locais de origem na Bolívia. Partindo de uma definição menos culturalista de etnicidade, como uma ideologia de solidariedade (Light;Gold, 2000), 1 propomos uma perspectiva analítica alternativa em diálogo com os estudos que passaram a focalizar as dinâmicas socioespaciais e laborais presentes na experiência dos migrantes desde os seus locais de origem na Bolívia (Freitas, 2011(Freitas, , 2012(Freitas, , 2014Cymbalista;Xavier, 2007;Miranda, 2017;Schwartzberg, 2017;Xavier, 2010). Essa perspectiva não invalida a centralidade dos processos econômicos macroestruturais em curso no mundo do trabalho, em especial na indústria de confecção, mas possibilita um olhar mais matizado para esse tipo de experiência migratória associada ao trabalho em determinados nichos econômicos.…”

“…Partimos, especificamente, de uma caracterização da inserção reiterada de bolivianos e bolivianas nas oficinas migrantes em São Paulo e Buenos Aires, como território circulatório (Tarrius, 1993(Tarrius, , 2002(Tarrius, , 2005Freitas, 2011Freitas, , 2012, formando, portanto, o que passamos a denominar de territórios da costura. Neste artigo, indagamos: qual a natureza dos vínculos que 1 "A etnicidade é um poderoso determinante da cooperação e da solidariedade, porque é vista como biológica em suas origens, é refletida na estratificação social, molda numerosos elementos da vida social, é geralmente institucionalizada (em práticas religiosas, na linguagem, na nacionalidade, na localização residencial, nos mitos e nas políticas governamentais) e frequentemente constitui a base da identidade pessoal (...) a etnicidade é em si mesma uma ideologia da solidariedade" (Light; Gold, 2000, p. 108, tradução da autora).…”