Entre la patria y la madre patria: imaginarios de la (in)movilidad a España en la sección de comentarios de «Clarin.com»

Abstract

La prensa argentina y la española han participado activamente en la historia de movilidades entre ambos países, difundiendo en sus discursos imaginarios sociales favorables a la emigración. Este artículo estudia la recepción de tales mensajes por sus audiencias, indagando en la categoría de imaginarios de la (in)movilidad, que considera tanto la movilidad como la permanencia. Se aplicó un análisis de contenido cualitativo a 310 comentarios de lectores y lectoras en una serie de artículos periodísticos del diario online argentino Clarin.com sobre un eventual asentamiento de argentinos y argentinas en España. Los resultados evidencian una distribución heterogénea de los imaginarios en torno a los ejes inmovilidad-movilidad y origen-destino. Predominan los imaginarios de la movilidad, aunque suelen estar asociados a valoraciones negativas del país de origen más que a evaluaciones positivas del país de destino. Asimismo, se observa un importante componente ideológico y fuertes disputas sobre la idoneidad de España como destino.