Ein Ring tanzt aus der Reihe: Polyetherleitern gehören zu den bekanntesten marinen Naturstoffen, nicht nur wegen ihrer faszinierenden Strukturen, sondern auch wegen ihrer charakteristischen Toxizität. Ein einfaches Modell für die Biosynthese der Polyetherleitern einschließlich des Maitotoxins (siehe Formel), der größten und giftigsten Spezies dieser Naturstoffklasse, wird beschrieben. Ob dessen Struktur bisher korrekt angegeben wurde, muss infrage gestellt werden.