A female narrow-ridged finless porpoise (Neophocaena asiaeorientalis) stranded on a beach on Jeju Island showed epithelial proliferative skin lesions on its body. Two false killer whales (Pseudorca crassidens), caught using nets near Gangneung and Samcheok, respectively, had multiple plaques on their penile epidermis. Histological examination of the epidermis revealed that all the lesions had common features, including accentuated rete pegs, ballooning changes, and eosinophilic intranuclear inclusion (INI) bodies. Based on the histopathological results, herpesvirus infection was suspected, and thus further analysis was conducted using herpesvirus-specific primers. Based on nested polymerase chain reaction (PCR) tests using the herpesvirus-detectable primers, the PCR products demonstrated two fragments: a 222-base-pair (bp) sequence of the DNA polymerase gene, SNUABM_CeHV01, showing 96.4% identity with a bottlenose dolphin herpesvirus from the Jeju narrow-ridged finless porpoise; and a 222 bp sequence of the DNA polymerase gene, SNUABM_CeHV02, showing 95.95% identity with the same bottlenose dolphin herpesvirus from the Gangneung and Samcheok false killer whales. The significance of this study lies in its ability to demonstrate the existence of novel cetacean herpesviruses in South Korean seawater, representing an important step forward in studying potentially harmful pathogens that affect endangered whale and dolphin populations.