Dedicated t o Prof. Dr. A. SEECER on the occasion of his 60th birthday A cluster formed by 38 Ni atoms and two H atoms is studied by a semiempirical Hartree-Fock (HF) self-consistent-field (SCF) variant based on the INDO (intermediate neglect of differential overlap) approximation. The energy of the system is analyzed as a function of the spatial localization of t h e two H atoms. The energy minimum in the considered part of the singlet-type potential surface corresponds t o a spatial arrangement where the H atoms occupy nearest-neighbor oetahedral sites in the f.c.c. Ni-lattice (d(H-H) = 0.249 nm). This configuration is w l eV below anotlier local minimum which is associated to a "H2" molecule (d(H-H) = 0.085 nm) in the host system. The H atoms in the Ni-lattice can be characterized as overscreened protons. Ein Cluster von 38 Ni-Atomen und 2 H-Atomen wird mit einem semiempirischen Hartree-Fock (HE')-SCF-Verfahren auf der Basis einer INDO (intermediate neglect of differential overlap)-Naherung untersucht. Die Energie des Systems wird als Funktion der riiumlichen Lokalisierung der beiden H-Atome analysiert. Das Energieminimum in dem beriicksichtigten Teil der ,,Singlet"-Energie-Hyperflache wird fur eine Anordnung gefunden, in der die H-Atome auf benachbarten Okt~ederplatzen des kubiseh-flachenzentrierten Ni-Gitters lokalisiert sind (d(H-H) = 0,249 nm). Diese Anordnung ist zz 1 eV stebiler als ein zweites lokales Minimum, das einem ,,H,-Molekul" im Wirtsmetall entspricht (d(H-H) = 0,085 nm). Die H-Atome im Ni-Gitter verhalten sich wie "uberabgeschirmt.e" Protonen. l) Heisenbergstr. 1, D-7000 Stuttgart 80, FRG. 2, Petersenstr. 20, D-6100 Darmstadt, FRG. s, Permanent address: Physics Department, USACH, Santiago-2, Chile. 20 pliyniea (b) l44/l