El principio de "Interés por la comunidad": más allá de la "responsabilidad social" de las cooperativas

Abstract

Summary: I. Introduction. II. The principle of concern for community. III. Social responsibility. IV. The paradigm of the gift -the obligation to give, receive and reciprocate. V. Inconsistent relationship between the principle of concern for community and social responsibility. VI. Coherent relation between the principle of concern for community and theory of gift. VII. Concluding remarks. VIII. Bibliography. Abstract:This article aims to demonstrate the principle of cooperatives Concern for Community represents the way cooperatives interact to its community, especially in a social aspect. Thus there is no need of using the terminology «Social Responsibility for Cooperatives» once the cooperative principle already encompasses the social actions of the cooperative in a more complete and organic way. This discussion is related to traditional mimicry of cooperatives management (technics and tools) from management of companies, which weakens the identity of cooperatives. This text also demonstrates the Theory of Giving can support the theory and practice of the Concern for Community principle.Key-words: concern for community, social responsibility, theory of giving, cooperative.Resumen: El objetivo del artículo es demostrar que el principio cooperativista de «Preocupación por la Comunidad» representa la manera por la cual las cooperativas interactúan con su territorio y la sociedad, especialmente en lo que se refiere a los aspectos sociales de su gestión. Por lo tanto, el concepto de «Responsabilidad Social de las Cooperativas» no es aplicable en la justifi- cación de sus objetivos de gestión. Porque el principio de la cooperación incluye, de forma integral y orgánica el concepto de responsabilidad social. La discusión es parte del tradicional mimetismo discursivo de la administración de empresas con fines de lucro (herramientas y técnicas de gestión) que intentan imponer a los modelos de gestión de cooperativas, lo que trae como consecuencia el debilitamiento de la identidad de las cooperativas. Se propone en este artículo un análisis crítico de la Teoría de la Dadiva con el fin de sustentar la teoría y la práctica del principio de la Preocupación por la Comunidad en el cooperativismo. Palabras claves: Preocupación por la Comunidad, Responsabilidad Social, Teoría de la Dadiva, Cooperativismo.