El arbitraje comercial internacional en América Latina

Abstract

For more than a century in Latin America, several international treaties have been issued to regulate international commercial arbitration. This essay presents a historical review of the conventions where these treaties have been produced, and also examines their current validity and enforcement in relation to the unification process of private international law. IntroducciónLa trascendencia del arbitraje comercial internacional en la solución de conflictos del mundo moderno tiene un reflejo singular en América Latina, toda vez que su implantación, aplicación y reconocimiento han sido materias objeto de regulación desde mucho antes de que esfuerzos similares se emprendieran en Europa o en los Estados Unidos. Esto amerita, por lo tanto, desde la óptica del derecho comparado, que se efectúe una revisión ordenada y sistemática de su complexión regulatoria, como un punto de partida de estudios ulteriores que se llegaren a producir acerca de su eficacia respecto de los negocios internacionales que se llevan a cabo en el hemisferio, así como de la conveniencia de seguir resguardando la reglamentación con un criterio eminentemente regional. En tal virtud, este ensayo tiene como propósito central realizar un relato del recorrido histórico del arbitraje comercial internacional en el contexto latinoamericano, particularmente a través de la reseña pormenorizada de las convenciones internacionales que lo han tratado y regulado. El objetivo es que el lector que se aproxime a su contenido encuentre en él una fuente de información clara, basada en una configuración definida, que le sirva de estructura funcional para acometer ejercicios analíticos sobre aspectos puntuales de la temática arbitral internacional. Para lograr el objetivo propuesto, he procedido a seleccionar y revisar no sólo los instrumentos internacionales celebrados a lo largo de más de un siglo en el entorno latinoamericano en materia de arbitraje comercial