“…Recently, the efficacy of MRI volume navigation has been demonstrated [ 9 ]; this method makes it possible to synchronize the MRI performed in a supine position with the ultrasound examination by coupling three pairs of markers: the multiplanar reconstructed MRI image of the corresponding ultrasound image is displayed on the monitor [ 10 , 11 , 12 ]. This new technique permits objectivity during the second-look ultrasound [ 10 ] and reduces the need for MRI-guided biopsy [ 11 , 12 ], but it requires the MRI to be performed in a supine position, that is the same position in which breast ultrasound is performed [ 13 ]. In addition to those already reported, supine MRI offers many other advantages: it has better correspondence with the breast lesions during conservative surgery [ 14 , 15 , 16 , 17 ], it clearly identifies the area of residual presence of the disease [ 18 ], it correctly identifies the volume to be subjected to radiotherapy [ 19 , 20 , 21 ], and effectively maps breast cancer in patients scheduled for oncoplastic surgery [ 15 ].…”