astaların artan estetik beklentileri sonucunda tam seramik restorasyonlar sahip oldukları üstün optik özellikler ve biyouyumluluğundan dolayı her geçen gün daha yaygın bir şekilde kullanıl- Turkiye Klinikleri J Dental Sci. 2019;25(3):301-9 301 İki Farklı Hızlı Sinterleme Protokolünün ve İki Farklı Yüzey İşleminin Çok-Katmanlı Monolitik Zirkonyanın Işık Geçirgenliği Üzerine Etkisi Ö ÖZ ZE ET T A Am ma aç ç: : Bu in vitro çalışmada, tedavi süresini kısaltmak için kullanılan iki farklı hızlı sinterleme protokolünün ve iki farklı yüzey işleminin çok-tabakalı monolitik zirkonya örneklerin ışık geçirgenliği üzerine etkilerini araştırmaktır. G Ge er re eç ç v ve e Y Yö ön nt te em ml le er r: : Kırk adet kare şeklinde, 10x10 mm boyutlarında 1 mm kalınlığında çok-tabakalı monolitik zirkonya (Katana ML, Kuraray, Hattersheim am Main, Almanya) örnekler uygulanan sinterleme protokollerine göre hızlı (HS) (1510°C' de 30 dk) ve süper-hızlı (SH) (1580°C'de 10 dk) olarak iki gruba ayrıldı. Sinterleme sonrasında taramalı elektron mikroskobu (SEM) görüntüleri alındı. Sonrasında uygulanan yüzey işlemine göre örnekler iki alt gruba (glaze, polisaj) ayrıldı. Örneklerin ışık geçirgenlik değerlerinin ölçümünde LED ışık kaynağı ve power-metre kullanılır iken, yüzey pürüzlülükleri profilometre yardımıyla ölçüldü. Elde edilen veriler Kruskall-Wallis ve Mann-Whitney U testi kullanılarak değerlendirildi. B Bu ul lg gu ul la ar r: : Çalışmamızda, en yüksek ışık geçirgenliği değerleri HS grubundaki örneklerde saptanmıştır. Bütün gruplarda örneklerin mine katmanları diğer katmanlara göre daha yüksek ışık geçirgenliği değerlerine sahip olarak bulunmuştur. En yüksek değer ise glaze uygulanan HS grubunun mine katmanında belirlenmiştir (%17,6). Örneklerin yüzeyine uygulanan glaze işleminin polisaj uygulamasına kıyasla pürüzsüzlüğün elde edilmesinde daha etkili olduğu ve artan pürüzsüzlük değeriyle birlikte ışık geçirgenlik miktarının da arttığı belirlenmiştir. S So on nu uç ç: : Zirkoyanın estetik başarısı için gerekli olan optik özellik süper-hızlı sinterleme işlemiyle gelişim gösterirken yüzeye uygulanan glaze işlemi bu gelişimi artırıcı etki göstermektedir.A An na ah h t ta ar r K Ke e l li i m me e l le er r: : Monolitik; çok-katmanlı zirkonya; ışık geçirgenliği; hızlı sinterleme A AB BS S T TR RA AC CT T O Ob bj je ec ct ti iv ve e: : The aim of this in-vitro study was to investigate the effects of two different fast sintering protocols and two different surface treatments on transmission of multilayer monolithic zirconia. M Ma at te er ri ia al l a an nd d M Me et th ho od ds s: : 40 multi-layer monolithic zirconia (Katana ML, Kuraray, Hattersheim am Main, Germany) square shape specimens with a 10x10 mm dimension at a thickness of 1 mm divided into 2 groups according to the sintering protocols, fast (HS) (1510°C for 30 min) and super-fast (SH) (1580°C for 10 min). Scanning electron microscopy (SEM) images were taken after sintering. Afterwards, the samples were divided into 2 sub-groups according to the applied surface treatments (glaze, pol...