SUMMARY: Spatial and temporal changes in the structure of soft-bottom macrobenthic communities caused by discharges of urban wastewater were studied in the Guajará Estuary, Amazon coastal zone, Brazil. Samples were taken during the dry and rainy seasons at five sites close to wastewater sources (impacted) and two sites further away from effluent discharges (non-impacted). Samples were collected using a Petersen grab (20×20×20 cm) and passed through a 0.3 mm mesh screen. At each site, several parameters were determined in order to characterize the water (pH, QOD and NH 4 ) and sediment (mean grain size diameter, %OM and heavy metals). The benthic fauna was composed of 22 taxa dominated by polychaetes and oligochaetes. The data indicate that environmental contamination has not resulted in a highly polluted environment with a significant reduction in fauna. It would seem that the river flow and intense hydrodynamics dilute and minimize the effects of contaminants in the estuary. The main effect of the discharge effluents was a favorable organic enrichment. The fauna at the impacted sites was generally more diverse than at the non-impacted sites, dominated by Oligochaeta Tubificinae, and showed greater spatial heterogeneity.Keywords: benthos, pollution effects, effluents, organic enrichment, spatial and temporal variation, Amazon estuary. RESUMEN: Cambios espaciales y temporales en las comunidades de macroinvertebrados bentónicos en la zona costera del Amazonas (Estuario del Guajará, Brasil), causada por los vertidos de efluentes urbanos. -Se estudiaron los cambios espacio-temporales en la estructura de las comunidades de macroinvertebrados bentónicos causados por los vertidos de agua residuales urbanas en la Estuario del Guajará, zona costera del Amazonas, Brasil. Se recolectaron las muestras durante la estación seca y lluviosa, en cinco sitios próximos a las fuentes de los vertidos (impactados) y en dos sitios más lejanos de las aguas residuales (no impactados). Las muestras de sedimento se recolectaron con una draga Petersen (20×20×20 cm) y se pasaron a través de una malla de 0.3 mm. En cada sitio se determinaron varios parámetros para caracterizar el agua y el sedimento. La fauna bentónica estuvo compuesta por 22 taxones, con predominio de los anélidos poliquetos y oligoquetos. Los datos indican que la contaminación ambiental no se ha traducido en un ambiente altamente contaminado con una reducción significativa de la fauna. Se cree que el caudal del río y la hidrodinámica intensa diluye y minimiza los efectos de los contaminantes en el estuario. El principal efecto de los efluentes de descarga fue el enriquecimiento orgánico favorable. La fauna en los sitios afectados fue en general: más diversa que en los sitios no afectados, dominado por Oligochaeta Tubificinae y mostró una mayor heterogeneidad espacial.Palabras clave: bentos, efectos de la contaminación, aguas residuales urbanas, enriquecimiento orgánico, variación espacial y temporal, estuario del Amazonas.
Scientia Marina 76(2)