RESUMENEl objetivo de este estudio fue identificar las alteraciones histológicas en el pino de las alturas (Pinus hartwegii) causadas por tres especies de hongos ophiostomatoides, por medio de microscopia de luz. En Pinus hartwegii hubo acumulación de resina en la zona de inoculación a los diez días, y el follaje se tornó de amarillo a café rojizo a los 60 días. En las inoculaciones con Leptographium guttulatum y Ophiostoma olivaceapinii se observó que inducen la metabolización de polifenoles, depositándose en las paredes de las células de la corteza, el floema, cambium vascular y en la médula se necrosaron. O. ips causó necrosis más severa en corteza, floema, cambium vascular y médula. En xilema, las hifas de los tres hongos penetran en las traqueidas y avanzan longitudinalmente por las puntuaciones aeroladas y se distribuyen radialmente por células parenquimatosas y radios.
ABSTRACTThe goal of this study was to identify the histological alterations in hartweg pine (Pinus hartwegii) caused by three species of ophiostomatoid fungi by means of light microscopy. There was an accumulation of resin in the inoculated zone within 10 days, and foliage of inoculated seedlings turned yellow and reddish-brown at 60 days. With inoculation of Leptographium guttulatum and Ophiostoma olivaceapinii, it was observed that they induce the metabolization of polyphenols, which were deposited on the cell walls of the inner bark, the phloem, vascular cambium and in the pith, where they became necrotic. Compared to L. guttulatum and O. olivaceapini, O. ips caused a more severe necrosis of the inner bark, cambium, and pith. In the xylem of inoculated seedlings, the hyphae of the three different fungi penetrated into the tracheids and moved through the bordered pits and radially through the parenchyma cells in the rays.
PALABRAS CLAVE:Manchado azul, galerías, descortezadores, cambios estructurales.