Using large scale molecular dynamics simulations we investigate the properties of the non-affine displacement field induced by macroscopic uniaxial deformation of amorphous silica, a strong glass according to Angell's classification. We demonstrate the existence of a length scale ξ characterizing the correlations of this field (corresponding to a volume of about 1000 atoms), and compare its structure to the one observed in a standard fragile model glass. The "Boson-peak" anomaly of the density of states can be traced back in both cases to elastic inhomogeneities on wavelengths smaller than ξ where classical continuum elasticity becomes simply unapplicable.PACS numbers: 61.43.Fs, 62.20.Dc, 63.50.+x, 72.80.Ng The vibrational dynamics of glasses and in particular the vibrational anomaly known as the "Boson Peak", i.e. an excess of the low-energy density of state in glasses relative to the Debye model, have attracted considerable attention in condensed matter physics [1,2,3]. This anomaly is observed in Raman and Brillouin spectroscopy [4] and inelastic neutron scattering [5] experiments in many different systems (polymer glasses [6], silica [7], metallic glasses [8]) and the corresponding excitations are often associated with heat capacity or heat conductivity low temperature anomalies. Many interpretations of these vibrational anomalies have been put forward, and generally involve some kind of disorder generated inhomogeneous behavior [1], whose exact nature, however, is the subject of a lively debate [2,3,4,9].In this work, we argue that the natural origin of these anomalies in "fragile" as well as "strong" glasses lies in the inhomogeneities of the elastic response at small scales, which can be characterized through the correlation length ξ of the inhomogeneous or "non-affine" part of the displacement field generated in response to an elastic deformation imposed at the macroscopic scale. The existence of such a length has been suggested in a series of previous numerical studies [10,11,12] In practice, however, it appears that the only practical way to quantify this effect for a given material consists in direct molecular simulations [10,11]. The present contribution extends, for the first time, the numerical analysis to a realistic model of an amorphous silca melta "strong" glass according to Angell's classification [21]. Our results are compared to a previously studied "fragile" reference glass formed by weakly polydisperse LJ particles in 3D [12]. Strong and fragile systems have very different molecular organisation and bonding. Although the intensity of vibrational anomalies is less important in fragile systems, it is well documented in experiments [6] on polymer glasses or in simulations of Lennard-Jones systems [22]. The observation of common features points to a universal framework for the description of low frequency vibrations in glassy systems. One recent finding of particular interest, is the fact that, in these LJ systems, the Boson Peak anomaly appears to be located at the edge of the non-affine...