The present study aimed to compare the diagnostic reliability of a pre-set, manufacturer-specific, low-dose mode against a standard-dose mode in the detection of four different osseous lesions in the mandible with cone-beam computed tomography (CBCT). Four types of lesions (periapical lesion, extended periodontal gap, recession of the buccal lamella, sequestrum/fracture) were prepared on 40 pig mandibles. CBCT images were obtained from each mandible, with both the low-dose and standard-dose modes using the Orthophos SL CBCT device (Dentsply-Sirona, Bensheim, Germany). Twelve assessors quantitatively (detection of lesions) and qualitatively (assessment of detectability) evaluated the CBCT images in SIDEXIS 4 (Dentsply-Sirona) using a study-specific digital examination tool. A correct diagnosis was achieved in almost 71% (LD: 70.8%; SD: 70.9%) of 1920 lesions, without a statistically significant difference between the low-dose and standard-dose mode. This finding was consistent across all four lesion types. In conclusion, while low-dose mode and standard-dose mode CBCT scans performed similarly in the detection of four prepared lesions of the mandible, the former may be a promising, user-friendly alternative method of obtaining radiation-optimized, three-dimensional images in accordance with the As Low As Diagnostically Acceptable (ALADA) principle.