Влияние активных химических элементов смазочно-охлаждающих жидкостей на свойства поверхностных слоёв деформированного железа. I. Локальное распределение примесных атомов и их ближайшее атомное окружение Курдюмова НАН Украины, бульв. Акад. Вернадского, 36, 03680, МСП, Киев, Украина Методом трансмиссионной электронной микроскопии исследовано влия-ние введения в воду концентратов смазочно-охлаждающих жидкостей (СОЖ) с противозадирными органическими присадками, содержащими в молекуле активные атомы фосфора, серы и хлора, на микроструктуру и фазовый состав прокатанного железа. Методом оже-электронной спектро-скопии изучена эволюция химического состава приграничных областей зёрен и их фрагментов при развитой пластической деформации металла в ходе прокатки за счёт насыщения его поверхностных слоёв активными химическими элементами СОЖ и перераспределения примесных атомов исходного металла. Методом спектроскопии высокого разрешения энер-гетических потерь рассеянных электронов определено индивидуальное ближайшее атомное окружение атомов примеси в приграничных обла-стях зёрен и их фрагментов.Ключевые слова: пластическая деформация, смазочно-охлаждающие жидкости, примесные атомы, сегрегация, атомные кластеры, индивиду-