“…It is straightforward to show that the CNOT-gate cannot be realized on the operator level. A realization on the operator level would require relations of the type (39) on the level of the classical operators B (µν) and A (µν) , which amounts to [S, A (30) ] = [S, A (01) ] = [S, A (31) ] = 0 , SA (11) = A (10) S , SA (10) = A (11) S , SA (21) = A (20) S , SA (20) = A (21) S , SA (33) = A (03) S , SA (03) = A (33) S , SA (32) = A (02) S , SA (02) = A (32) S , SA (22) = −A (13) S , SA (13) = −A (22) S , SA (12) = A (23) S , SA (23) = A (12) S .…”