A triterpene saponin, glucoglycyrrhizin, was isolated from a glycyrrhizin-deficient strain 83-555 of Glycyrrhiza uralensis (Leguminosae), and the structure was determined by chemical and spectral data to be
3-O-[β-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-glucuronopyranosyl]-glycyrrhetinic acid. Since this saponin has a 2′-O-β-D-glucopyranosyl moiety instead of the 2′-O-β-D-glucuronopyranosyl moiety of glycyrrhizin, the glucuronidation of 3-O-β-D-glucuronopyranosyl-glycyrrhetinic acid leading to glycyrrhizin is inhibited in this strain. All 4 offspring of the 83-555 strain produced glucoglycyrrhizin. Interestingly, 2 of the offspring produced both glycyrrhizin and glucoglycyrrhizin, and sequence analysis of the pkr gene suggested that these 2 offspring were hybrids of 83-555 strain and glycyrrhizin-producing strains.Key words Glycyrrhiza uralensis; glycyrrhizin; mutant; saponin variation Glycyrrhizin (GL) is a sweet-tasting triterpene diglucuronide isolated from the roots and stolons of the Glycyrrhiza plant (licorice), which belongs to the family Leguminosae. Licorice is one of the most frequently used components in traditional medicine in Japan, and Glycyrrhiza uralensis FISCH. is mainly used for this purpose.1,2) Since G. uralensis is the most important Glycyrrhiza plant used for traditional medicine in Japan, it is important to elucidate the variations in the G. uralensis strains from the viewpoint of the medicinal resources related to licorice. In our previous study, comparative analysis of G. uralensis strains was undertaken to characterize variations in G. uralensis.3) During this process, we found a unique G. uralensis strain, 83-555, producing only a trace amount of glycyrrhizin. Therefore, in the present study, chemical characterization of the GL-deficient strain was examined, and a major triterpene saponin, glucoglycyrrhizin (GGL), was isolated and characterized from this strain. Furthermore, offspring of the strain 83-555 were analyzed to select for a high-GGLproducing strain.
MATERIALS AND METHODS
General Methods
1H-NMR and 13 C-NMR spectra were recorded using a Unity Inova-500 (Varian) spectrometer. Chemical shifts are given on a δ (ppm) scale with tetramethylsilane as the internal standard. Specific rotation was measured on a SEPA-300 (Horiba, Japan) spectrometer. Quantitative HPLC analysis and negative electrospray ionization (ESI)-MS were measured on an LCMS-IT-TOF (Shimadzu, Kyoto, Japan) spectrometer.Plant Materials G. uralensis strain 83-555 was derived from a seed obtained from the former East Germany in 1983 and was cultivated in the Kyoto Herbal Garden, Takeda Pharmaceutical Co., Ltd. G. uralensis strain 01A26-6 was derived from a seed collected in Kazakhstan, as reported previously.
4)Strain 83-555 was also cultivated in the Herbal Garden at the Osaka University of Pharmaceutical Sciences, and the harvested roots were used for the isolation of saponin. Seeds of strain 83-555 were collected from the Kyoto Herbal Garden, Takeda Pharmaceutical Co., Ltd., and 4 offspring derived from the seeds were cultivat...