“…In young adult mice, a significant fraction of NSPCs undergoes a limited number of self-renewing divisions interspersed by temporary quiescent states, before being eventually depleted (Bonaguidi et al, 2011;Encinas et al, 2011;Pilz et al, 2018). However, populations of NSPCs with extended periods of quiescence favouring long-term self-renewing capacity exist, and likely critically contribute to continuous neurogenesis during adulthood (Bottes et al, 2021;Harris et al, 2021;Ibrayeva et al, 2021). By examining changes in the mitochondrial proteome mirroring the acquisition of active and quiescent states, we have identified an unexpected role for the protease YME1L in maintaining the self-renewing potential of adult NSPCs seemingly independent from its role in balancing mitochondrial dynamics via OPA1 processing (Anand et al, 2014;Wai et al, 2015).…”