Dysfunctional breathing (DB) is characterized by abnormal breathing patterns and often results from psychogenic causes in the absence of organic diseases. Although acupuncture and herbal treatments have been suggested as alternative therapies for DB, few studies have addressed the relationship between DB and pathological patterns from a diagnostic perspective. We asked 237 college students (130 men aged 21.4 ± 1.9 years; 107 women aged 21.4 ± 3.0 years) to complete the Korean version of the General Health Questionnaire-30 (K-GHQ-30) and four validated pathological pattern questionnaires regarding qi and yin deficiencies, phlegm, and cold-heat patterns. The Korean version of the Nijmegen Questionnaire was used to classify participants into DB and non-DB groups. Effects of age, gender, and DB on pathological patterns were examined using simple regression and two-way MANCOVA models. Age had an effect on all pattern scores except heat pattern scores (β: 0.154–0.098). DB group showed a moderate main effect (η2 = 0.167) on pathological patterns, while gender showed a minimal main effect (η2 = 0.096); qi and yin deficiencies, phlegm, and cold-heat pattern scores in DB and female groups were higher than those in non-DB and male groups. The K-GHQ-30 scores showed significant positive correlations with the pathological pattern scores (r: 0.243–0.533), indicating that disruption of pathological patterns could be associated with patients’ psychological disturbance. In conclusion, these questionnaires may help to identify pathological patterns related to DB and determine individually tailored alternative therapies.