Du déplacement au sentiment d'exil

Abstract

Distribution électronique Cairn.info pour Association Recherches en psychanalyse. © Association Recherches en psychanalyse. Tous droits réservés pour tous pays.La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit.

Migration und Berufsbildung in der Schweiz

“…«So ist die Eingliederung in die Aufnahmegesellschaft nicht nur das Resultat der vom Aufnahmeland definierten Kriterien, sondern es spielen auch materielle und symbolische Auseinandersetzungen eine Rolle, an denen alle sozialen Akteure teilhaben, die Migranten inbegriffen.» 5 (Bolzman, 1996, S. 103, Übers. v. Margrit Hagenow) Dieser Prozess gliedert sich in verschiedene Phasen (Bolzman, 1996;Vasquez & Araujo, 1988;Tourn, 1997;Payan, 2010), wobei es wichtig ist, auch die Phase vor dem Verlassen des Herkunftslands einzubeziehen. Es handelt sich um einen Zeitraum, in dem das tägliche Leben der Personen in einem Umfeld soziopolitischer Konflikte destabilisiert wird.…”