“…Aussi, les déficits cognitifs découlant des différents diagnostics psychiatriques sont nombreux et variés (Farmer et coll., 2000;Green, Kern, Braff et Mintz, 2000;Harris, 2000). Il est maintenant confirmé par des études récentes que la performance d'une majorité de personnes ayant un diagnostic de schizophrénie, lors d'épreuves cognitives, ne rencontre pas les exigences minimales requises pour la conduite automobile (Soyka, Kagerer, Brunnauer, Laux et Möller, 2005;Soyka et Winter, 2005). Enfin, d'autres travaux (Elander, West et French, 1993) indiquent que certains traits de personnalités (impulsivité, intolérance face à une figure d'autorité, tendance paranoïaque) sont associés à un risque accru d'accidents.…”