Studies aimed at correlating the intrahepatic hepatitis C virus (HCV)-RNA level and anatomo-clinical features have been difficult because of sensitivity and specificity shortcomings of available techniques. We titered the genomic-and minus-strand HCV RNAs by a strand-specific, semiquantitative, genotype-independent reverse-transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) in the liver tissue of 61 patients with chronic hepatitis C. Findings were correlated with the levels of HCV RNA in the serum, the HCV genotype, the expression of intrahepatic HCV antigens, the histological activity (using separate scores for the lobular and the portal/periportal necroinflammatory activity and for the fibrosis), and the response to interferon alfa (IFN-␣) treatment. Genomic-and minus-strand HCV RNA were detected in 59 and 57 liver specimens, respectively. The pathogenesis of the hepatitis C virus (HCV)-associated liver disease is believed to be mainly mediated by the immune system. 1 However, some studies have shown a direct correlation between the viremia level and the hepatitis activity, 2-6 thus suggesting a direct cytopathogenic effect of HCV on hepatocytes. Ideally, the correlation between HCV replicative levels and pathological findings (as well as with other clinical features) should rely on the quantitation of HCV RNA (or antigens) in the liver. Unfortunately, correlative studies between the semiquantitation of HCV replicative levels in the liver and the disease activity have been difficult because of the technical shortcomings of the published techniques. In particular, the detections of HCV RNA by commercially available (semi)quantitative assays have some limitations as to their sensitivity or variation coefficient, 7,8 and may amplify different viral genotypes with a different efficiency. 9 Moreover, all diagnostic assays are aimed at detecting the genomicstrand HCV RNA; therefore, they may also detect the virions' RNA trapped in the liver biopsy specimens at the time of sampling. On the other hand, the specificity of the detection of the minus-strand HCV RNA (the putative HCV replication intermediate RNA) has been repeatedly questioned. 10 Suitably modified reverse-transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR)-based assays of sufficient specificity are now available 10 and can be applied to the analysis of clinical specimens.We have previously detected the intrahepatic minus-strand HCV RNA by a semiquantitative, strand-specific RT-PCR in liver transplant recipients. 11 In that study, we showed a lack of correlation between the HCV-RNA level in the serum, the genomic-and the minus-strand HCV-RNA titers in the liver on the one hand, and the histological grading and staging of the liver disease on the other. 11 In the present work, we applied the same assay to a series of liver biopsy specimens taken from chronic hepatitis C patients. Our aim was to assess whether clinically significant correlations could be established between the intrahepatic titers of either strand of HCV RNA and some histopathological and clinica...