DMF-DMA catalyzed Synthesis, molecular docking, in-vitro, in-silico design, and binding free energy studies of novel thiohydantoin derivatives as antioxidant and antiproliferative agents targeting EGFR tyrosine kinase and aromatase cytochrome P450 enzyme