Eggs and larvae of anchoveta Engraulis ringens off northern Chile during the 1997-1998 El Niño eventResumen.-Se analizó el impacto del fenómeno El Niño (1997-1998) sobre la dinámica espacial, así como sobre los cambios en los patrones de agregación de los huevos y larvas de anchoveta debido a la alteración de las anomalías térmicas. Se realizaron seis campañas bio-oceanográficas en el norte de Chile desde Arica (18°29'S, 70°19'W) a Antofagasta (23°38'S, 70°24'W) durante diferentes períodos (antes y durante) del evento El Niño 1997-1998. Se registraron cambios en la distribución vertical y patrones de agregación de las larvas de anchoveta, así como un aumento de la biomasa de zooplancton con la llegada de El Niño; además, las preferencias ecológicas de la anchoveta fueron alteradas por el desplazamiento gradual hacia el sur de las zonas de desove como resultado de la llegada de aguas cálidas subtropicales. Un aumento en la biomasa del zooplancton vinculada a un cambio en la composición de especies sugiere un impacto negativo en la alimentación de las larvas de anchoveta. Los resultados obtenidos indicarían que cambios bruscos en el ambiente tendrían consecuencias inmediatas en la distribución de los estados tempranos de la anchoveta, causando un potencial impacto en el reclutamiento de esta especie pelágica en el Sistema de Corrientes de Humboldt frente al norte de Chile.Palabras clave: Sistema de la Corriente de Humboldt-Chile, larvas de peces, anomalías térmicas, surgencia costera, zooplanctonAbstract.-The impact of the El Niño event (1997)(1998) on the spatial dynamics as well as on the changes in the aggregation patterns of anchoveta eggs and larvae due to the alteration in the thermal anomalies were analyzed. Six bio-oceanographic surveys were carried out in northern Chile from Arica (18°29'S, 70°19'W) to Antofagasta (23°38'S, 70°24'W) over different periods (before and during) of the 1997-1998 El Niño event. Changes in the vertical distribution and aggregation patterns of anchoveta in early life stages were registered as well as an increase in zooplankton biomass with the arrival of El Niño; moreover, the spatial distribution of anchoveta was altered due to the gradually poleward displacement of spawning areas as a result of the arrival of subtropical warm waters from the north. The increase in zooplankton biomass linked to a change in the species composition suggests a negative impact on the anchoveta larval feeding. Our results suggest that abrupt changes in the environment would have immediate consequences on the spatial distribution of anchoveta in early life stages, causing a potential impact on the recruitment of this small pelagic fish in the Humboldt Current System off northern Chile.