Articles you may be interested inA new ab initio potential energy surface for the collisional excitation of HCN by para-and ortho-H2 J. Chem. Phys. 139, 224301 (2013) This article is a continuation of our previous paper on schemes of energy decompositions of molecular systems in the real space ͓D. R. Alcoba et al., J. Chem. Phys. 122, 074102 ͑2005͔͒ now using correlated state functions. We study, according to physical arguments, the appropriate management of the density cumulant arising from the second-order reduced density matrix at correlated level, whose contributions can be assigned to one-center or to two-center terms in the energy partitioning. Our treatments are applied within two physical space partitioning schemes: the Bader partitioning into atomic basins and the fuzzy atom procedure. The results obtained in selected molecules are analyzed and discussed in detail.