The Arctic is changing rapidly, leading to changes in habitat availability and increased anthropogenic disturbance. Information on the distribution of animals is needed as these changes occur. We examine seasonal presence of marine mammals in the western Canadian Arctic near Sachs Harbour, Northwest Territories, using passive acoustic monitoring between 2015 and 2016. We also examined the influence of environmental variables (ice concentration and distance, wind speed) on the presence of these species. Both bowhead whales (Balaena mysticetus) and beluga whales (Delphinapterus leucas) arrived in late April, and belugas departed in mid-August, while bowheads departed in late October. Bearded seal (Erignathus barbatus) vocalizations began in October, peaked from April through June, and stopped in early July. Ringed seals (Pusa hispida) vocalized occasionally in all months, but were generally quiet. Whales migrated in as the ice broke up and migrated out before ice formed in the autumn. Bearded seals started vocalizing as ice formed and stopped once ice was almost gone. Given the importance of sea ice to the timing of migration of whales and vocalization by bearded seals, the trends that we present here may change in the future due to the increasing ice-free season caused by climate change. Our study therefore serves as a baseline with which to monitor future change.Key words: climate change, conservation, passive acoustic monitoring, sea ice.RĂ©sumĂ© : L'Arctique change rapidement, menant Ă des changements dans la disponibilitĂ© des habitats et l'augmentation des perturbations anthropiques. Les informations sur la rĂ©partition des animaux sont nĂ©cessaires Ă mesure que ces changements surviennent. Nous examinons la prĂ©sence saisonniĂšre de mammifĂšres marins dans l'ouest de l'Arctique canadien prĂšs du havre Sachs, dans les Territoires du Nord-Ouest, en faisant de la surveillance acoustique passive entre 2015 et 2016. Nous avons aussi examinĂ© les effets des variables environnementales (la concentration et la distance de la glace, la vitesse des vents) sur la prĂ©sence de ces espĂšces. Tant les baleines borĂ©ales (Balaena mysticetus) que les bĂ©lugas (Delphinapterus leucas) sont arrivĂ©s Ă la fin avril et les bĂ©lugas sont repartis Ă la miaoĂ»t, tandis que les baleines borĂ©ales sont reparties Ă la fin octobre. Les vocalisations de phoques barbus (Erignathus barbatus) ont commencĂ© en octobre, ont atteint un niveau maximal d'avril Ă juin et se sont arrĂȘtĂ©es dĂ©but juillet. Bien qu'ils aient Ă©tĂ© gĂ©nĂ©ralement silencieux, les phoques annelĂ©s (Pusa hispida) ont vocalisĂ© de temps Ă autre au cours de tous les mois. Les baleines ont migrĂ© dans la rĂ©gion lorsque la glace s'est dispersĂ©e et ont migrĂ© hors