Resume L'objectif de la presente £tude est d'exatniner les relations entre les attributions, la detresse psychologique et l'adaptation conjugale. L'echantillon se compose de 124 couples qu£b6cois. Les resultats reVelent que les attributions de la causalite, de la responsabilit£ et du blame dirigees h l'endroit du partenaire sont reliees n^gativement a ('adaptation conjugale. Par ailleurs, plus les conjoints rapportent des symptomes de depression, d'anxiet^, d'agressivite 1 et des problemes de nature cognitive, moins leur degrg d'adaptation conjugale est eleve'. L'analyse simultanee des contributions de ces deux groupes de variables, attributionnelles et symptomatologiques, montre que l'anxtete, la depression, les troubles cognirifs et les attributions du blSme de la femme sont associees a son degre d'adaptation conjugale. De plus, les attributions de la causalite formulees par le mari de meme que ses symptomes de depression constituent des variables relives a l'adaptation conjugale de la femme. Cet examen simultan£ revele aussi que la depression, les attributions de la causalite et les attributions du blame de l'homme sont associees a son degre d'adaptation a la vie de couple. Enfin, les attributions de la causality formulees par l'epouse, ainsi que son degr6 d'agressivite et de depression sont assories a ('adaptation conjugale de l'homme.