The first investigation of the lineshape of single rotational lines of the H 2 B − X(3, 0) band in an intense infrared light field (λ = 1064 nm) at intensities between 10 10 W/cm 2 and 10 12 W/cm 2 is reported. The B − X(3, 0) band is excited with low intensity vacuum ultraviolet radiation (λ ≈ 106 nm). B-state excitation is observed by multiphoton ionization and dissociation of H 2 with H + as final product. The lineshapes of the B −X(3, 0) band behave differently in both decay channels. This indicates that they branch before the molecule is photoionized. The intensity dependence of the lineshapes seems to show that at certain intensities in the focused infrared light beam the AC-Stark effect induces transient resonances into the multiphoton excitation process starting at the B(v = 3, J) rotational levels. A qualitative analysis of the states which may influence the B(v = 3, J) multiphoton excitation rate is given.