“…Comme le soulignent Tompa et coll., (2008), les promoteurs de programmes de prévention, convaincus des mérites financiers de leur programme, vont trop souvent retenir des critères d'appréciation qui avantagent l'évaluation de leur programme. D'autres auteurs considèrent que le raisonnement coûts-bénéfices mise avec justesse sur les effets à long terme, mais déplorent que les gestionnaires d'entreprises soient au contraire centrés sur une gestion à court terme, sur les gains rapides des actions immédiates (Champoux et Brun, 2010 ;Frick et Kempa, 2011 ;Roy, Cadieux et Desmarais, 2005 ;Sultan-Taïeb, 2011 ;Vinet 2015). En fait, l'horizon temporel de l'évaluation coûts-bénéfices dépend de la perspective des acteurs réclamant cette analyse : l'entreprise, les travailleurs et leur famille ou la société en général (Tompa et coll., 2010).…”