Abstract. A discretization scheme for field theory is developed, in which the space time coordinates are assumed to be operators forming a noncommutative algebra. Generic waves without rotational symmetry are studied in (2+1) -dimensional scalar field theory with Heisenberg-type noncommutativity. In the representation chosen, the radial coordinate is naturally rendered discrete. Nonlocality along this coordinate, induced by noncommutativity, accounts for the angular dependence of the fields. A complete solution and the interpretation of its nonlocal features are given. The exact form of standing and propagating waves on such a discrete space is found in terms of finite series. A precise correspondence is established between the degree of nonlocality and the angular momentum of a field configuration. At small distance no classical singularities appear, even at the location of the sources. At large radius one recovers the usual commutative/continuum behaviour.