The biodevelopment of psychological sex differentiation is putatively reflected in several anthropometrics. We examined eight anthropometrics in 1404 Thai participants varying in sex, sexual orientation, and gender identity/expression: heterosexual men and women, gay men, lesbian women, bisexual women, sao praphet song (transgender birth-assigned males), toms (transgender birth-assigned females), and dees (birth-assigned females attracted to toms). Exploratory factor analyses indicated the biomarkers should be analyzed independently. Using regressions, in birth-assigned males, less male-typical second-to-fourth digit ratios in the left hand were associated with sexual orientation towards men regardless of gender identity/expression, whereas shorter height and long-bone growth in the arms and legs were more evident among sao praphet song—who are both sexually oriented towards men and markedly feminine. In birth-assigned females, there were no clear sexual orientation effects, but there were possible gender-related effects. Groups of individuals who tend to be more masculine (i.e., toms, lesbians) showed more male-typical patterns on weight and leg length than some groups of individuals who tend to be less masculine (i.e., heterosexual women, dees). Thus, it appears the various anthropometrics inform separate biodevelopmental processes that differentially relate to sexual orientation and gender identity/expression depending on the measure in question as well as birth-assigned sex.