The time dependence of the apparent diffusion tensor of ex vivo calf heart and tongue was measured for diffusion times ( d ) between 32 and 810 ms. The results showed evidence of restricted diffusion in the muscle tissues of both organs. In regions where the myofibers are parallel, the largest eigenvalue ( 1 ) of the diffusion tensor remained the same for all diffusion times measured, while the other eigenvalues ( 2 , 3 The anisotropy and reduction of intracellular water diffusion in skeletal muscle compared to free water diffusion based on diffusion-weighted nuclear magnetic resonance measurements was first reported by Cleveland et al. (1) in 1976. Since then, diffusion-weighted nuclear magnetic resonance spectroscopy (DW-MRS) has been used to study diffusion anisotropy induced by subcellular or cellular structures in muscles (2,3). The more powerful technique of diffusion tensor imaging (DTI) (4) also has been used to study the myoarchitecture of skeletal muscle (4 -7) as well as more complex muscular organs such as the heart (9 -12) and the tongue (13-15).van Donkelaar et al. (5) used DTI to generate a finite element mesh model to study skeletal muscle function. Sinha and Yao (6) used DTI with a tetrahedral encoding scheme to measure the anisotropy of water diffusion in in vivo human calf muscle and to map the elevation and azimuth angles of muscle fibers. Damon et al. (7) used DTI to measure the pennation angle in the skeletal muscle of rat and found the DTI-derived values to be highly correlated (r ϭ 0.89) with measurement by direct anatomic inspection. In the future, it may become possible to use DTI to monitor the progression of musculoskeletal diseases or the effect of exercise.Quantitative validation of DTI-based fiber orientation measurement has also been performed for the myocardium (8). Although cardiac muscle fiber is less striated than skeletal muscle fiber, DTI and histologic measurement of fiber orientation by Holmes et al. (8) Although DTI has been used to visualize the complex myoarchitecture of the tongue (13-15), only qualitative validation has been attempted to show the accuracy of DTI for the estimation of fiber orientation. A unique feature of lingual myoarchitecture is the heavily interwoven laminar structure of the muscle fibers in the intrinsic core region. Wedeen et al. (14) found the diffusion tensor in this region to be oblate with the eigenvector corresponding to the smallest eigenvalue oriented perpendicular to the plane containing the fibers. However, the capability of DTI to map the complex lingual myoarchitecture in detail and its usefulness for studying the effect of lingual pathology on swallowing and speech have not been demonstrated to date.In previous DTI studies of muscular organs, the diffusion time (time delay between the two diffusion sensitizing gradient pulses, d ) was kept constant, and the possible dependence of water diffusivity on diffusion time was not investigated. In the experiments described above, d for heart and skeletal muscle measurements was 20 to 35 m...