“…Studies of natural populations in the field and under laboratory conditions have shown that D. buzzatii and D. koepferae differ in their preferences regarding oviposition sites (Soto et al ., ) and higher viabilities, faster developing times and increased mating success for both species were observed when they were reared in their respective primary hosts (Soto et al ., ; Hurtado et al ., ). Here we enlarged the list of traits in which host‐dependent phenotypic plasticity is displayed by D. buzzatii whereas D. koepferae showed a more canalized behavior as previously observed for viability, developmental time (Soto et al ., ,b, , ), starvation resistance, oviposition preference (Soto et al ., ), and genital morphology (Soto et al ., ). As a performance‐related trait, time of pupal emergence was positively correlated with developmental time and negatively correlated with adult wing size.…”