Dichten von Rissen in wasserundurchlässigen Bauwerken aus Beton

Abstract

Risse gefährden die Gebrauchstauglichkeit wasserundurchlässi-ger Bauwerke. Dieser Beitrag gibt einen Überblick über nachträgliche Abdichtungsmaßnahmen unter Berücksichtigung derzeit geltender nationaler Regelwerke. Ausführlich wird das Füllen durch Injektion und die Anwendbarkeit unterschiedlicher Rißfüllstoffe diskutiert. Konsequenzen für die Praxis sind ableitbar. Sealing Cracks in Water impermeable Concrete StructuresCracks prejudice the serviceability of a water proofed concrete structure. The paper gives an overview of post-measures of waterproofing in consideration of the current national codes. The filling of cracks under pressure and the applicability of the different injection products are discussed in detail. Consequences for the practice are deducible from this.