We develop a very general version of the hyperbola method which extends the known method by Blomer and Brüdern for products of projective spaces to complete smooth split toric varieties. We use it to count Campana points of bounded log-anticanonical height on complete smooth split toric Q-varieties with torus invariant boundary. We apply the strong duality principle in linear programming to show the compatibility of our results with the conjectured asymptotic.Résumé (Méthode de l'hyperbole sur les variétés toriques). -Nous développons une version très générale de la méthode de l'hyperbole qui étend la méthode connue de Blomer et Brüdern pour les produits d'espaces projectifs à des variétés toriques complètes, lisses et scindées. Nous l'utilisons pour compter les points de Campana de hauteur log-anticanonique bornée sur des Q-variétés toriques complètes, lisses et scindées avec un bord invariant sous l'action du tore. Nous appliquons le principe de dualité forte en programmation linéaire pour montrer la compatibilité de nos résultats avec l'asymptotique conjecturée.