Development of Sindhi text corpus

Dootio, Mazhar Ali; Wagan, Asim Imdad

doi:10.1016/j.jksuci.2019.02.002

Cited by 11 publications

(9 citation statements)

References 6 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…In Sindhi text without, using of dots and symbol in writing style does not give any sense of understanding. In English corpus of Sindhi words contain seventeen (17) words with eighty (80) letters, four (04) dots and no any symbol. Only one punctuation full stop (.)…”

Section: Statistical Analysis Of Sindhi-english Corpusmentioning

confidence: 99%

See 1 more Smart Citation

Exploration of Sindhi Corpus Through Statistical Analysis on the Basis of Reality

Sodhar¹,

Sulaiman²,

Buller³

2023

IJST

View full text Add to dashboard Cite

Objectives:The Sindhi language is given more importance in Sindh's educational institutions than other regional languages, and the majority of the population uses it in today's mobile programs, letters, text messages and other text conversations. Research is needed to analyze the Sindhi corpus, as communication over computer systems and mobile phones is growing significantly. This research study focuses on the Sindhi alphabet and performs different tasks on the corpus. Methods: Data collection was conducted from available resources, and a corpus was created in Sindhi and English. Twenty patterns of letters are used, three dot alignments are used in the letters, and six symbols are used for making letters. After the collection, data was explored and analyzed with different tasks. Findings: The corpus of Sindhi text is being built due to its importance for language, linguistics and other developments in NLP. This research study focuses on statically analyzing the Sindhi-English corpus through reality basis, finding that there are two small words ‫۽(‬ and ‫)۾‬ and three biggest words ‫اﻧﮕﻠﯾﻧڊ(‬ ‫ﭘﺎڪﺳﺗﺎن,‬ and ‫.)ﮘﺎﻟﮭﯾون‬ The letter ‫'آ'‬ is used as a single letter in Sindhi alphabets, with the minimum frequently occurring letter being consonant and the maximum frequently being ‫ئ.‬ vowel. Novelty: Text analysis is an important area in data mining and in other research, and this research study focuses on statically analyzing the Sindhi-English corpus through statically on reality basis. The author explores orthography and Sindhi composition of copra, and recommends that the Romanized languages data be used in Sindhi as well. Preprocessing is not easy due to lack of resources, and the character conversion model has generated two languages.

show abstract

Section: Statistical Analysis Of Sindhi-english Corpusmentioning

confidence: 99%

“…According to and Khoso et al (8) Dootio and Wagan (17) Sindhi has remained a language with limited resources and a poor socio-economic status. In order to develop various kinds of algorithms and NLP-based solutions for the resolution of Sindhi language difficulties, a scientific methodology is developed.…”

Section: Biggest Words Pakistan Smallest Words Inmentioning

confidence: 99%

Exploration of Sindhi Corpus Through Statistical Analysis on the Basis of Reality

Sodhar¹,

Sulaiman²,

Buller³

2023

IJST

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…They added that mostly its literature is used in printed forms such as in books, in newspaper, in online learning websites and in different web pages on internet to construct Sindhi data set. The authors also used NLP techniques and developed the Sindhi text corpora for the use of Sindhi script [1]. Form literature, it is observed that there is still a huge space available for the research in Sindhi language to improve its written format.…”

Section: Dootio and Wagan Did Research On The Development Ofmentioning

confidence: 99%

“…Sindhi Language is a historical language of the world, the majority of Sindhi language speakers are inhabited in Sindh province of Pakistan. Around 12% peoples of Pakistan have mother tongue is Sindhi and an official language of the Sindh [1]. Sindhi language is also spoken in different part of the world with different ratio.…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

Identification of Issues and Challenges in Romanized Sindhi Text

Sodhar¹,

Hussain²,

Ibrahim³

et al. 2019

IJACSA

View full text Add to dashboard Cite

Now-a-days Sindhi language is widely used in internet for the various purposes such as: newspapers, Sindhi literature, books, educational/official websites and social networks communications, teaching and learning processes. Having developed technology of computer system, users face difficulties and problems in writing Sindhi script. In this study, various issues and challenges come in the Romanized Sindhi text by using Roman transliteration (Sindhi text (ST) forms of Romanized Sindhi text) are identified. These acknowledged issues are known as noise, written script of Romanized and its style, space issues in Romanized script, some characters not suitable in Romanized Sindhi, as a paragraph, rows, character issues, punctuation, row break and font style. However, this study provides the summary of issues and challenges of Romanized Sindhi text. This research work provides detailed information of issues and challenges faced by people during chatting in Romanized Sindhi text.

show abstract

“…Besides, some researchers are more likely to preserve the language instead of to commercialise the application. Preserving the language by storing the text and pronunciation voice in a database either via web-based system or mobile application [10] could help our next generation to learn and understand the language.…”

mentioning

confidence: 99%

Jahai language repository: a mobile application

Rahman

Mohamad

Mohtar

et al. 2023

IJEECS

View full text Add to dashboard Cite

The Jahai language is facing extinction primarily because it is among the least spoken language among minority groups in Malaysia. This is due to lesser speakers and the shift to using a more dominant language. The Jahai tribe is one of the community groups living in the Royal Belum Perak State Park. People who need assistance from Jahai people often face difficulties in communicating with them due to the language barrier. Therefore, a mobile translation system was developed to preserve the language. The system translates the Jahai terms into Malay language. This way, by using the system, other ethnics in Malaysia can understand the language especially when communicating with Jahai people. Three main steps are required in the translation process; first, key in the text input via special character keypad. Then, the system will search the matching word in the database. Finally, the meaning of the word will be displayed. The testing results have indicated this system is functional and accepted with the SUS score of 94/100. Several future recommendations could be made such as including voice search function and adding more Jahai terms in other categories so as to improve the functionality and usability of this proposed system.

show abstract

Development of Sindhi text corpus

Cited by 11 publications

References 6 publications

Exploration of Sindhi Corpus Through Statistical Analysis on the Basis of Reality

Exploration of Sindhi Corpus Through Statistical Analysis on the Basis of Reality

Identification of Issues and Challenges in Romanized Sindhi Text

Jahai language repository: a mobile application

Contact Info

Product

Resources

About