IntroduktionDokumentation af sygepleje er essentiel som basis for forskning og kvalitetsudvikling (1). Den gode sygeplejedokumentation er karakteriseret ved at vaere fremadrettet, systematisk, praecis og daekkende for patientens sundhedsproblemer, den planlagte og udførte sygepleje samt resultater af sygepleje (2).I Danmark kritiseres dokumentationen af sygepleje for at vaere mangelfuld, usystematisk og retrospektiv (3). Dette til trods for at dokumentationen gennem de sidste 10-15 år har vaeret søgt forbedret i takt med et øget krav om kvalitet og kvalitetsudvikling i sundhedsvaesenet (2;4-15).Et af de seneste kvalitetsforbedrende tiltag er implementering af den svenske dokumentationsmodel: ). VIPS er et akronym for de svenske ord: välbefinnande, integritet, prevention og säkerhet. Modellen er bygget op over disse fire nøglebegreber, der henviser til den overordnede målsaetning indenfor den kliniske sygepleje. VIPS-modellen er baseret på sygeplejeprocessen og en raekke søgeord. Den er et sorteringsinstrument for sygeplejeinformation, der medfører at data let kan genfindes og genbruges. VIPSmodellen er oversat til dansk i 2000 (17;18). Den er nu implementeret på flere sygehuse i Danmark (19;20). Vurdering af kvaliteten af sygeplejedokumentationen Kvaliteten af sygeplejedokumentationen kan vurderes ved en audit, hvor sygeplejejournaler systematisk gennemgås i forhold til specificerede kriterier og standarder for kvalitet. En audit kan have et kvantitativt, et kvalitativt fokus eller en kombination af begge (21). En journalaudit, der gennemføres ved hjaelp af et reliabelt måleredskab, giver mulighed for at sammenligne resultater mellem afdelinger, sygehuse og sektorer. Björvell & Thorell-Ekstrand (22) har til VIPS-modellen udviklet auditredskabet Cat-ch-Ing, der måler både kvantitative og kvalitative aspekter af sygeplejedokumentationen. Cat-ch-Ing er valideret i et svensk studie. Der indgik 20 konsekutive sygeplejejournaler fra en kirurgisk, en neurologisk og en rehabiliteringsafdeling, i alt 60 journaler. Sygeplejejournalerne blev vurderet uafhaengigt af tre sygeplejersker med viden og erfaring med dokumentation af sygepleje og VIPSmodellen. Cat-ch-Ings reliabilitet blev estimeret til henholdsvis 0.98, 0.98 og 0.92 for hver gruppe af sygeplejejournaler. Der var fuld overensstemmelse i 64 % af vurderingerne af de enkelte spørgs-mål blandt de tre sygeplejersker, i 32 % af vurderingerne var der en forskel på et point. Den største uoverensstemmelse var på den kvalitative vurdering af sygeplejeanamnese og planlagte sygeplejehandlinger. Indholdsgyldigheden og kriteriegyldigheden blev vurderet som vaerende tilfredsstillende (22). Nilsson & Willman (23) testede Cat-ch-Ing i et komparativt studie med fokus på evaluering af sygeplejedokumentationen før og efter et toårigt undervisningsforløb. I undersøgelsen blev 40 sygeplejejournaler fra en gynaekologisk, psykiatrisk, medicinsk og kirurgisk afdeling vurderet med både Cat-ch-Ing og det svenske auditredskab NoGa. NoGa er et kvantitativt målered-skab, hvor der vurderes om fa...