“…Saúde Pública 2016; 32(11):e00115614 | www.ensp.fiocruz.br/csp pend on further exploratory factor analyses and removal of problematic items until achieving a satisfactory model. The authors chose not to do so for the following reasons: (1) this study, the first to investigate the psychometric properties of the Portuguese version of the HSOPSC for use in Brazil, is exploratory in nature and, accordingly, it is advisable to test this version in other larger Brazilian samples; (2) development of the HSOPSC theoretical model involved thorough, well-documented studies by AHRQ, indicating caution and parsimony in the use of empirical results and changes to the original model after comprehensive tests, including qualitative studies, and use of larger samples; and (3) HSOPSC has been used widely in diverse socio-economic and cultural contexts and at different levels of monitoring and concern with quality care and patient safety, at differing stages of development, with results that mostly confirm the original model 12,17,18,19,20 , thus suggesting that HSOPSC is an instrument which enables different levels of patient safety culture to be detected and compared.…”