La conférence FLOODrisk 2016 a réuni plus de 500 participants d'une trentaine de pays autour de la gestion du risque d'inondation. Les actes du colloque avec 254 papiers scientifiques ou techniques sont librement accessibles sur Internet. Le présent article dresse une rapide synthèse des principaux éléments abordés lors de la conférence autour de six grands thèmes : 1/ estimation de l'aléa ; 2/ estimation des conséquences humaines et économiques ; 3/ estimation du risque d'inondation ; 4/ actions de prévention ; 5/ gestion des crises ; 6/ outils de gouvernance. Une sélection de 7 articles en anglais a été retenue pour publication dans la revue La Houille Blanche sur les retours d'expérience qui ont pu être produits en Europe sur la mise en oeuvre de la Directive Inondation. Nous en résumons ici les éléments marquants.