Deutschland - Image und Imaginäres

Наспрамна слика Русије као хронотоп у Келмановом историјском роману Мапирање света

“…Kњижевнотеоријски приступи баве се истраживањем поетике писања фикције у погледу на "наивни реализам", који је, према Карини Типелскирх, доминирао немачком литературом након 1945. године, али и мрежом интертекстуалних референци од Гетеа до магичног реализма Јужне Америке (Tippеlskirch 2009: 194), или, пак, рецепцијом Келмана у контексту латиноамеричке литературе (Rickes 2012). Мада се у литератури секторски релевантних организација тематизује Хумболтово путовање кроз Балтик, потом за Русију и Сибир (Beck 2004), интересовање за Келманов роман у контексту културног контакта источно од немачких насеобина се јавља искључиво у два случаја и то посматрано из угла идеолошког тумачења друштвеног развоја након Другог светског рата (Pizer 2010;Howell 2018), док се перцепција идентификације властитог бића у иностраној литератури налази у сегемнту историјске "борусификације", односно пруског наслеђа (Grabbe 2014).…”