Deutsche Version des Childbirth Self-Efficacy Inventory und dessen Kurzform – ein Fragebogen zur Selbstwirksamkeit

Schmidt, G; Stoll, Kathrin; Jäger, Bürkard; Groß, Mechthild M.

doi:10.1055/s-0035-1547296

Cited by 2 publications

(6 citation statements)

References 11 publications

(12 reference statements)

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…Each set of questions for OE and EE were asked for the first stage (15 questions) and second stage (16 questions) of labor, for a total of four scales. The CBSEI is widely used and has been translated into different languages, like Chinese, Farsi, Arabic, Swedish, Greek, and German 5,[12][13][14][15][16][17] . A short version exists with a total of 32 questions for the second stage of labor and birth (CBSEI-C32) 5,17 .…”

Section: Research Papermentioning

confidence: 99%

“…The CBSEI is widely used and has been translated into different languages, like Chinese, Farsi, Arabic, Swedish, Greek, and German 5,[12][13][14][15][16][17] . A short version exists with a total of 32 questions for the second stage of labor and birth (CBSEI-C32) 5,17 . This leads to a reduction of complexity of the CBSEI, for the user 13,17 .…”

Section: Research Papermentioning

confidence: 99%

“…A short version exists with a total of 32 questions for the second stage of labor and birth (CBSEI-C32) 5,17 . This leads to a reduction of complexity of the CBSEI, for the user 13,17 . Questions 1-16 are asked once for the OE and the same questions are asked for the EE (questions 17-32; Table 1).…”

Section: Research Papermentioning

confidence: 99%

“…Two forward and two backward translations were undertaken. The cross-cultural adaption was ensured by two native speakers 17,18 . As part of the development of the German version of the CBSEI, eight pregnant women participated in cognitive debriefing via a questionnaire in an antenatal class.…”

Section: German Version Of the Cbsei And Cbsei-c32mentioning

confidence: 99%

“…With one item of the CBSEI-C32: Number 7 on the OE subscale, and on the EE subscale number 23, five participants (W3, W4, W5, W8, W9) had problems understanding the item 'Keep myself calm' 5 which was translated into 'Mich ruhig halten' 17 . The word 'calm' in this context can be interpreted as meaning that the woman remains relaxed, rather than becomes nervous or upset, even in a difficult situation, which reflects coping on a cognitive and emotional level.…”

Section: Comprehensibility Of the German Cbsei-c32mentioning

confidence: 99%

See 4 more Smart Citations

Challenges in applying the short Childbirth Self-Efficacy Inventory (CBSEI-C32) in German

Zinsser¹,

Schmidt²,

Stoll³

et al. 2021

Eur J Midwifery

View full text Add to dashboard Cite

INTRODUCTION This study aimed to review and pilot-test feedback from childbearing women who completed the German short version of the Childbirth Self-Efficacy Inventory (CBSEI-C32), which is widely used and validated in different languages. METHODS Ten pregnant nulliparas, who planned a natural childbirth, completed the German CBSEI-C32 and provided comments about the comprehensibility of the tool. RESULTS When applying the standardized translated German CBSEI-C32, we discovered that women generally gave positive feedback, and reported that the items made them think about coping strategies for labor and birth. Some pregnant woman had problems in understanding two items: 'Mich beherrschen' (original English item: 'Keep myself in control'), and 'Mich ruhig halten' (original English item: 'Keep myself calm'). Some of the items were not comprehensible for pregnant women and might not represent contemporary concepts of childbirth self-efficacy. CONCLUSIONS Two items of the German CBSEI-C32 were interpreted ambiguously by the pilot testers. The CBSEI should be checked to identify which items could serve as the basis for a new questionnaire because there are clear and appropriate coping strategies when dealing with labour pain such as item 3 on breathing. These could be complemented with other coping behaviours that are positively worded and serve to empower rather than restrain women. For measuring self-efficacy beliefs in childbirth nowadays, it appears that health-oriented aspects, such as concentrating on the pauses between contractions or mentally staying in the present moment, are more important for women than focusing on control during childbirth.

show abstract

Section: Research Papermentioning

confidence: 99%

Section: Research Papermentioning

confidence: 99%

Section: Research Papermentioning

confidence: 99%

Section: German Version Of the Cbsei And Cbsei-c32mentioning

confidence: 99%

Section: Comprehensibility Of the German Cbsei-c32mentioning

confidence: 99%

See 3 more Smart Citations

Challenges in applying the short Childbirth Self-Efficacy Inventory (CBSEI-C32) in German

Zinsser¹,

Schmidt²,

Stoll³

et al. 2021

Eur J Midwifery

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Development and validation of a tool for advising primiparous women during early labour: study protocol for the GebStart Study

et al. 2022

View full text Add to dashboard Cite

IntroductionPregnant women experience early labour with different physical and emotional symptoms. Early admission to hospital has been found to be associated with increased intervention and caesarean section rates. However, primiparous women often contact the hospital before labour progresses because they encounter difficulties coping with symptoms of onset of labour on their own. An evidence-based instrument for assessing the individual needs to advise primiparous women during early labour is currently missing. The study aims to develop and validate a tool to inform the joint decision for or against hospital admission.Methods and analysisA scale development and validation study will be conducted including following steps: (1) Generation of a pool with 99 items based on a scoping review and focus group discussions with primiparous women, (2) Assessment of content and face validity by an expert panel and item reduction to 32 items, (3) Multicentre data collection in six study sites in Switzerland, with application of the preliminary tool and the validation items with a target sample size of approximately n=400 women and (4), item reduction using exploratory factor analysis, factor loading and item-to-item correlation. Internal consistency of the tool will be assessed using Cronbach’s alpha and convergent validity computing correlations of items of the tool with the German versions of the Childbirth Self-Efficacy Inventory and the Cambridge-Worry Scale. Analyses will be performed using Stata V.17.Ethics and disseminationEthical approval was obtained by the Ethics Committees Zurich and Northwestern and Central Switzerland (BASEC-Nr. 2021-00687). Results will be disseminated at the final study conference, at national and international congresses and by peer reviewed and not peer-reviewed articles in scientific and professional journals. Approved and anonymised data will be shared. The dissemination of the findings will have a contributable impact on clinical practice, scientific discussions and future research.Trial registration numberDRKS00025572, SNCTP000004555.

show abstract

Deutsche Version des Childbirth Self-Efficacy Inventory und dessen Kurzform – ein Fragebogen zur Selbstwirksamkeit

Abstract: The German version of the CBSEI is a useful instrument which may improve advice and counselling during prenatal care in Germany.

Cited by 2 publications

References 11 publications

Challenges in applying the short Childbirth Self-Efficacy Inventory (CBSEI-C32) in German

Challenges in applying the short Childbirth Self-Efficacy Inventory (CBSEI-C32) in German

Development and validation of a tool for advising primiparous women during early labour: study protocol for the GebStart Study

Contact Info

Product

Resources

About