Deutsch-dänische Stereotypenwelten im SMiK-Projekt

Abstract

In this paper, we will first present the current state of research regarding stereotypes and ideas of Germans and Danes about each other. This paper will then display research approaches of the SMiK-project. In the second half of the paper, the results of the questionnaire survey “Typically German – typically Danish” which reveal current German-Danish stereotypes will be presented. Last but not least, this paper includes a study of stereotypes that are used on German-Danish internet platforms and, thus, offer insights into chosen aspects of the linguistic analyses of the SMiK-project.

Ideographical Classification of German Phraseologies on the Designation of Heterostereotypes

“…ВСГ «Характеристика країни» репрезентується ФСР «Комфорт проживання» (die dänische Gemütlichkeitданський затишок (про спокійне і комфортне життя в Данії) (Hofmann, 2016: Встановлено, що аналіз семантичної структури ФО вимагає врахування позалінгвальних чинників, які створюють ономасіологічну основу внутрішньої форми ФО. Виявлення позамовних причин і характеру переосмислення виокремлених ознак образу, які послугували підґрунтям для номінації гетеростереотипного уявлення, встановлює семи і семеми у структурі ФЗ, що уможливлює проведення детальної ідеографічної класифікації ФО.…”