A gerincferdülés, a tér mindhárom síkját érintő összetett elváltozás, így értékelésekor, a frontális képen túl a szagittális megjelenés részletes megismerése is kiemelt jelentőséggel bír. Jelen közlemény célja, a serdülőkori, ismeretlen eredetű gerincferdülés szagittális megjelenésének nagy esetszámú, hazai populáción alapuló vizsgálata volt. 412 gerincferdüléssel rendelkező és 55 kontroll eset EOS 2D/3D képalkotását dolgoztuk fel. A 3D gerinc rekonstrukciókat követően kapott nyíl irányú paramétereket független mintás t-próbával és lineáris regresszióval hasonlítottuk össze. A szagittális paraméterek közül a háti kyphosis értékeiben (T1-T12 34,1±15,8 fok kontroll 42,9±12,4 fok ; T4-T12 27,9±17,6 fok kontroll 36,3±14,9 fok) tapasztaltunk szignifikáns csökkenést (p‹0,001). Az ágyéki gerinc, illetve a medenceparaméterek statisztikai eltérést nem mutattak. Az eredmények a Lenke klasszifikáció szerinti eltérő főcsoportok esetén azonosnak mutatkoztak. Különböző népcsoportoknál a medence szagittális megjelenése eltérő, illetve arra a gerincferdülés nem rendelkezik megjósolható hatással, az csupán a háti kyphosist befolyásolja lordotikus irányba. A szagittális megjelenésre a frontális görbületi képéből egyértelmű információt nem lehet levonni, így azt minden esetben egyedileg kell értékelni.
Kulcsszavak: Gerincferdülés; Háromdimenziós képalkotás; Medence; Radiográfiai módszerek; Scoliosis; Serdülőkor;M. Burkus, K. József, G. Bálint, B. Niklai, I. Márkus, M. Tunyogi-Csapó: Assessment of the sagittal morphology of scoliosis with EOS 2D/3D imaging Scoliosis is a complex spinal deformity affecting all three planes, besides the evaluation of frontal appearance; the sagittal alignment also has high significance. The present study was aimed to evaluate the sagittal appearance of high number of adolescent idiopathic scoliosis cases in a Hungarian population. EOS 2D/3D images of 412 scoliotic and 55 control cases were involved. After the EOS 3D reconstructions were completed, the sagittal parameters were analysed with independent sample t-test and linear regression. In case of scoliosis only the thoracic kyphosis (T1-T12 34,1±15,8 o control 42,9±12,4 o , and T4-T12 27,9±17,6 o control 36,3±14,9 o ) showed significant decrease (P‹0,001). The lumbar lordosis and the pelvic parameters did not have any significant difference. Very similar results were found in different Lenke subgroups. Different nations have various spino-pelvic appearances, which is not predictably affected by scoliosis. Adolescent idiopathic scoliosis has lordotic effect only on thoracic kyphosis. From coronal appearance of the curve no information can be concluded with regard to the sagittal view, so each case should be judged individually.