Hepatitis B virus (HBV) resistance to nucleoside/nucleotide analogs is frequent. Ultradeep pyrosequencing (UDPS) is a powerful new tool that can detect minor viral variants and characterize complex quasispecies mixtures. We used UDPS to analyze the dynamics of adefovir-resistant HBV variants in patients with chronic HBV infection in whom adefovir resistance occurred during treatment. Amino acid substitutions known to confer resistance to adefovir were detected at baseline in most patients. The dynamics of adefovir-resistant variants were complex and differed among patients as a result of evolving differences in variant fitness. UDPS analysis revealed successive waves of selection of HBV populations with single and multiple amino acid substitutions. Adefovir-resistant variants were partially inhibited by lamivudine, but remained fit in its presence. Conclusion: Substitutions conferring HBV resistance to nucleoside/nucleotide analogs exist before treatment, and that the dynamics of adefovir-resistant populations are much more complex and heterogeneous than previously thought and involve thus far unknown amino acid substitutions. The UDPS-based approach described here is likely to have important implications for the assessment of antiviral drug resistance in research and clinical practice. (HEPATOLOGY 2013;58:890-901) A pproximately 240 million individuals worldwide are chronically infected with hepatitis B virus (HBV).1 Chronic HBV infection is the leading cause of chronic liver disease and accounts for nearly 1 million deaths every year.2-4 Chronic hepatitis B (CHB) can be treated with either pegylated interferon alpha or nucleoside/nucleotide analogs. The latter drugs act by directly inhibiting the enzymatic function of HBV reverse transcriptase, the enzyme responsible for viral replication. Five such drugs have been approved for HBV therapy, namely, three nucleoside analogs (lamivudine, telbivudine, and entecavir) and two nucleotide analogs administered as prodrugs (adefovir dipivoxil and tenofovir disoproxil fumarate). The vast majority of HBV-infected patients have an indication for therapy with nucleoside/nucleotide analogs.The main issues with nucleoside/nucleotide analogs are the need for long-term (probably life-long) administration and the possible emergence of viral resistance. Resistance is characterized by outgrowth of viral populations bearing amino acid substitutions that confer reduced sensitivity to the drug. This is the result of the quasispecies distribution of HBV in infected individuals, that is, the coexistence of a mixture of genetically distinct, but closely related, viral populations in an unstable equilibrium that depends strongly on their relative fitness (i.e., their ability to propagate efficiently) in a specific replicative environment. [5][6][7] Resistant variants that emerge during treatment are thought to preexist as minor populations preceding treatment, but this remains to be demonstrated in the case of HBV. The fitness cost of drug resistance can gradually be offset by