Résumé -Asphaltites d'Argentine à forte teneur en soufre et les produits de leur liquéfaction thermique -Ce travail présente les résultats d'une étude approfondie de la nature chimique des asphaltites des gisements Rafaelita et Toribia (des provinces Mendoza et Neuquéen en Argentine) ainsi que des propositions pour le traitement de ces charges. La composition et les particularités structurales des composants maltènes, asphalténiques et hydrocarbonés plus légers de ces composés, proches du charbon, ont été étudiées. Des expériences en laboratoire sur la liquéfaction thermique des asphaltites ont été réalisées, incluant : 1) une pyrolyse à températures croissantes jusqu'à 600 °C ; 2) une conversion thermique en condition de température programmée allant de 25 jusqu'à 350 ou 450 °C en fixant une rampe de montée en température de 5°C par minute et avec récupération des produits de réaction dans un gazole de distillation directe ; 3) un traitement thermique des échantillons étudiés sous conditions stationnaires (à 350°C pendant une heure dans l'eau, la tétraline ou le n-décane) ; et finalement 4) une transformation thermique des échantillons d'asphaltites sous différentes atmosphères (injection en continu dans le réacteur d'eau ou de décane, la température variant de 25°C jusqu'à 500°C, avec prises d'essais à différents niveaux de température). Le rendement le plus élevé en produits de conversion a été obtenu lorsque la conversion thermique a été réalisée en milieu hydrocarboné à des températures pas plus faibles que 400-450°C, en prélevant en continu les produits formés pendant la réaction. Le rendement en hydrocarbures légers a atteint 25% poids de la quantité organique d'asphaltite initiale lorsque le n-décane a constitué le milieu réactionnel, et a pu croître jusqu'à 70% poids en substituant ce solvant par une coupe gazole.
Abstract -High-Sulfurous Argentinian Asphaltites and Their Thermal Liquefaction Products -The results of profound chemical studies of asphaltites from the Rafaelita and Toribia fields (Mendosa and