A molecular dynamics simulation was performed on a B-DNA duplex (CGCGAATTGCGC) at different temperatures. The DNA was immerged in a saltwater medium with 1 mol/L NaCl concentration. The arrangements of water molecules and cations around the different atoms of DNA on the melting pathway were investigated. Almost for all atoms of the DNA by double helix ¡ single-stranded transition, the water molecules released from the DNA duplex and cations were close to single-stranded DNA, but this behavior was not clearly seen at melting temperatures. Therefore, release of water molecules and cations approaching the DNA by the increase of temperature does not have any effect on the sharpness of the transition curve. Most of the water molecules and cations were found to be around the negatively charged phosphate oxygen atoms. The number of water molecules released from the first shell hydration upon melting in the minor groove was higher than in the major groove, and intrusion of cations into the minor groove after melting was higher than into the major groove. The hydrations of imino protons were different from each other and were dependent on DNA bases.Résumé : Nous avons exécuté la simulation de dynamique moléculaire d'une séquence d'ADN B bicaténaire (CGCGAATTGCGC) à différentes températures. L'ADN était immergé dans un milieu aqueux salin dont la concentration en NaCl était de 1 mol/L. On a étudié la disposition des molécules d'eau et des cations autour des différents atomes d'ADN durant le processus de dénatur-ation. Du point de vue de presque tous les atomes d'ADN situés dans le voisinage de l'endroit où se produit le désapariement lors de la transition de l'ADN bicaténaire en ADN monocaténaire, les molécules d'eau libérées de l'ADN bicaténaire et les cations se trouvaient à proximité de l'ADN simple brin. Or, ce comportement n'était pas clairement observable du point de vue des températures de dénaturation. Par conséquent, la libération des molécules d'eau et des cations dans le voisinage de l'ADN entraînée par une augmentation de température n'a aucun effet sur la netteté de la courbe de transition. La majeure partie des molécules d'eau et des cations se trouvait autour des atomes d'oxygène des groupements phosphates, chargés négativement. Au moment de la dénaturation, les molécules d'eau de la première couche d'hydratation étaient libérées en plus grand nombre du petit sillon que du grand sillon, et l'intrusion des cations après la dénaturation était plus importante dans le petit sillon que dans grand le sillon. Les degrés d'hydratation des protons des groupements imines différaient les uns des autres en fonction des bases de l'ADN. [Traduit par la Rédaction] Mots-clés : ADN, fonction de distribution radiale, dénaturation de l'ADN, dynamique moléculaire.