“…Surprisingly, the known reactivity of pyronin dyes linked to the marked electrophilic character of their meso ‐position, has, to our knowledge, never been employed to introduce structural and functional diversity through addition of cyclic C ‐nucleophiles and subsequent spontaneous or oxidant‐mediated re‐aromatization. By analogy with an unprecedented reaction between unsymmetrical pyronin AR116 and edaravone ( i. e ., 1‐phenyl‐3‐methyl‐5‐pyrazolone, pKa 7.0 in water) occurring under simulated physiological conditions ( i. e ., phosphate buffer (PB), pH 7.5), recently highlighted by us, [15] we thought that condensation reaction between a pyronin dye and 4‐hydroxycoumarin derivatives (their C‐3 position being a latent C ‐nucleophilic center) may provide a facile and direct entry to a novel class of rosamine‐based fluorophores (Figure 1). This strategy was first implemented by mixing AR116 and 4,7‐dihydroxycoumarin in PB (100 mM, pH 7.5) with co‐solvents (PB/MeCN/DMSO, 2 : 1 : 1, v/v/v) at 60 °C for 24 h (Scheme 1, top).…”