(De)legitimization: The Impact of Language Policy on Identity Development in an EFL Teacher

Abstract

Based on Bordieuan concepts of symbolic power and legitimization, this study analyzes the identity of a language teacher in Puebla, Mexico. Through a series of in‐depth interviews, we examine how Mexican institutions may (de)legitimize the teaching expertise of an EFL educator by promoting a discourse of “native”‐speakerism. In contrast with existing literature, this study is situated in the Puebla context, wherein the Poblano State government granted permanent teaching positions to Mexican bilingual transnationals with no formal teacher training. While our participant contested some of the dominant language ideologies, such as the use of language certifications, she also appeared to internalize deficit discourses about her “non‐nativeness,” which made her question her own pedagogical identity. We found that some of our participant’s deficit views were reinforced during her own teacher preparation and professional development. By analyzing our participant’s perspectives in terms of current scholarship—such as Higgins, 2017; Kachru, 2005; Rudolph, Selvin, & Yazan, 2015—, we aim to generalize results to teacher preparation in other contexts so that processes of delegitimization based on the “native” speaker fallacy are less often perpetuated.

Política lingüística, bilingüismo y rol del maestro de inglés: una revisión desde el entorno global al contexto colombiano

“…En el contexto latinoamericano se distinguen tres tipos de políticas lingüísticas, sobre las cuales se basan las investigaciones. La primera es una política para migrantes mexicanos llamada Dual Language Bilingual Education (DLBE, o en español, educación bilingüe en dos idiomas) (Zuniga et al, 2018;Ostorga and Farruggio, 2020;Christiansen et al, 2018;Martínez-Prieto and Lindahl, 2020). La segunda es una política brasilera sobre la cual han surgido varias investigaciones y discusiones académicas, llamada English without Borders [Inglés sin fronteras], que busca promover el desarrollo de competencias en inglés para que los estudiantes universitarios puedan acceder a programas de movilidad internacional (Passoni, 2019).…”

Innovative Approaches to English Language Teaching in Indonesian Public Islamic Schools: Insights and Challenges

“…Latin American universities face their challenges, contending with neoliberal internationalization in language planning (Hamel et al, 2016). Studies in Puebla, Mexico, and China delve into the nuanced effects of language policy on teacher agency and the complexities of policy implementation shaped by native-speaker discourse and administrative actions (Liu et al, 2020;Martínez-Prieto & Lindahl, 2020). These instances underscore the multifaceted nature of language policy and planning, highlighting the global interplay of linguistic, educational, and political factors in shaping language use and education.…”