“…Au travers d'études en parcelles expérimentales ou sur des cas territoriaux, les instituts techniques, la recherche publique, les associations de développements apicoles et certaines structures coopératives unissent leurs moyens et leurs compétences pour tenter de répondre à un certain nombre de questions, généralement sur des territoires où la production de miel est devenue difficile. Ainsi, dans ce numéro d'OCL, des thématiques clés seront abordées afin de permettre au lecteur de mieux en appréhender les tenants et aboutissants : (i) la ressource alimentaire produite par les cultures pour les insectes (Chabert et al, 2017voir aussi Cerrutti et Pontet, 2016 ; (ii) la contribution de la pollinisation entomophile au rendement du tournesol (Fougeroux et al, 2017) ; (iii) les déterminants des performances des colonies d'abeilles mellifères (Kretzschmar et Frontero, 2017) ; (iv) la co-conception de systèmes de cultures favorables à la production agricole et à la production de miel grâce à la concertation territoriale entre apiculteurs et agriculteurs (Gourrat, 2017). Apiculture et agriculture, deux activités de production dépendantes l'une de l'autre ont pourtant des relations mouvementées notamment en raison des pratiques d'épandages des produits phytosanitaires et de leur évolution au cours des trente dernières années (Lagarde, 2017).…”