RESUMOIntrodução: A via de acesso femoral tem sido a preferida para os procedimentos diagnĂłsticos e terapĂȘuticos coronarianos, mas apresenta limitaçÔes, principalmente relacionadas a complicaçÔes vasculares e hemorrĂĄgicas. O acesso transradial Ă© uma tĂ©cnica mais recentemente empregada com o objetivo principal de diminuir essas complicaçÔes, alĂ©m de produzir maior conforto e redução dos custos de hospitalização, embora com maior curva de aprendizagem. O objetivo deste estudo foi avaliar a realização de coronariografia transradial, executada por operadores sem experiĂȘncia na tĂ©cnica, e comparar com a abordagem clĂĄssica (Sones e femoral) em termos de sucesso do procedimento e complicaçÔes, analisando a influĂȘncia da curva de aprendizagem. MĂ©todo: Estudo multicĂȘntrico realizado em 14 hospitais do interior de SĂŁo Paulo, no perĂodo de um ano. Foram randomizados mil pacientes de maneira equivalente para as tĂ©cnicas transradial ou clĂĄs-sica. Resultados: A taxa de sucesso em ambos os grupos foi similar (97,8% vs. 98,5%; P = 0,47). No grupo clĂĄssico, 95,2% dos procedimentos foram realizados pela tĂ©cnica de Sones. O nĂșmero de cateteres utilizados, a duração do procedimento e o tempo de exposição aos raios X foram maiores no grupo transradial (P < 0,001). NĂŁo houve diferença quanto Ă s complicaçÔes maiores (morte, infarto e acidente vascular cerebral) e quanto Ă s complicaçÔes vasculares e hemorrĂĄgicas. Os grupos que realizaram mais de 100 procedimentos pela artĂ©ria radial (3 centros/5 operadores) obtiveram menor taxa de insucesso (1,6% vs. 3,6%; P = 0,04). ConclusĂŁo: Um perĂodo de aprendizagem para a realização de procedimentos pela via transradial mostra-se necessĂĄrio, porĂ©m nĂŁo se acompanha de menor Ăndice de sucesso, nem tampouco de maior taxa de complicaçÔes para os pacientes. DESCRITORES: ArtĂ©ria radial. Angiografia coronĂĄria. Aprendizagem.
ABSTRACT
Transradial Coronary Angiography: Learning Curve, Evaluated by a Multicenter StudyBackground: Femoral access for diagnostic and therapeutic coronary procedures has been the dominant approach worldwide, despite an increased risk of vascular and hemorrhagic complications. The transradial approach is a more recent technique used to reduce these complications, providing more comfort and reducing hospitalization costs. However, it is associated with an inherent learning curve. The aim of the study was to evaluate transradial coronary angiography performed by inexperienced operators and compare the success and complication rates of this technique with the classical approach (Sones and femoral), analyzing the influence of the learning curve. Methods: Multicenter, randomized study, in 14 hospitals in SĂŁo Paulo State in a one-year period. One thousand patients were randomized to the transradial or classical techniques. Results: The success rate was similar in both groups (97.8% vs. 98.5%; P = 0.47). Sones technique was used in 95.2% of the procedures in the classical technique group. The number of catheters used, the duration of the procedure and X-ray exposure were greater in the tr...