Abstract. Based on 14C dating principles, techniques of measuring 14C concentrations in pedogenic organic materials have been well established. Basic lines of soil sample pretreatment for radiocarbon analysis by liquid scintillation are shown. Possible influences of lithogenic carbon on the results obtained are discussed.Soil organic matter 14C analysis results can-according to the radiocarbon dating formula-be interpreted as minimum ages of the soil under investigation if strong evidence for autochthonous pedogenic origin of the material is given. In case of fossil soils, minimum age is maximum estimate for period of burial. The gap existing between minimum age and true age can be reduced by special techniques of fractionation, as well as by taking account of additional pedological information on turnover features of the material. Discussion of possible soil organic matter turnover mechanisms leads to a theory of rates of decomposition high in the initial stages and slowing down to nearly zero with time.Application of 14C techniques to humus dynamics until now yielded apparently contradictory results on relative ages of different humic matter fractions. Enrichment of old material in the HC1 hydrolysis residue fraction, however, has been observed in all instances.Mathematical modelling of soil radiocarbon response on varying turnover parameters results in estimates of turnover time and migration speed of soil organic matter in total as well as fractions thereof.
Zusanmlenfassung. Ausgehend von den Grundlagen der 14C Datierung wird das Verfahren der 14CMessung an organischem Bodenmaterial mit Hilfe der Flfissigkeits Szintillations Methode kurz erl~iutert. Ernste meJ3technische Probleme liegen heute nicht mehr vor. Als Mangel wird die uneinheitliche Probenvorbereitung bei CaCO 3 haltigen und CaCO3 freien Proben empfunden.Die bodendynamisch bedingte altersm~J3ige Inhomogenitfit der Proben erm6glicht es nicht, das 'wahre Alter' einer Probe, d. h. das Alter des filtesten Tells der in der Probe enthaltenen organischen Stofte nach der Datierungsformel zu berechnen. Eine genaue Analyse zeigt vielmehr, daJ3 der nach der Formel berechnete Wert nur als Minimalabsch~itzung flit das Alter der Probe gesichert ist. Das so ermittelte Minimalalter der untersuchten organischen Substanz ist gleichzeitig ein Minimalalter fiir den zugeh6rigen Boden, falls feststeht, da~ das erfaJ3te Material autochthon pedogen ist und weder aus dem Ausgangsmaterial stammt noch durch Lateraltransport in den Boden gelangte. Das Minimalalter fossiler B6den ist gleichzeitig eine Maximalabschfitzung ihrer Uberdeckungszeit.Dutch Isolierung einer an filterem Material angereicherten Fraktion der organischen Substanz und ihre gesonderte Untersuchung kann ein Minimalalter ffir den untersuchten Boden gewonnen werden, das dem 'wahren Alter' n~iher kommt. Effolge wurden bisher mit der Rfickstandsfraktion von HC1 Hydrolysen erzielt. Die Frage nach der Fraktion h6chsten Alters ist noch often.Ober das durch Fraktionierungsmethoden gewonnene MaJ3 hinaus kann Aufschlu...